Visto la buona riuscita del progetto di traduzione del mio racconto fantasy Andracos, mi sono messo a tradurre altri miei racconti, e ho iniziato con i due corti da me realizzati tempo fa e già postati sul mio sito. Share on Facebook
Share on FacebookTag: di
Tradotto anche il Capitolo 10 di Andracos
Ecco l'evento che tutti (o almeno il sottoscritto) attendevano da settimane! Anche il decimo capitolo di Andracos è stato tradotto! Questa volta ci ho messo meno tempo perchè si trattava di un capitolo corto ma dai risvolti decisivi per la vicenda narrata dal racconto. Share on Facebook
Share on FacebookFotografia in punta di piedi
La fotografia di danza, e più in generale quella di teatro, rappresentano una sfida per ogni fotografo, in quanto gli errori sono possibili ad ogni scatto. Ciò non significa che anche un semplice appassionato alle prime armi non possa ottenere delle buone fotografie di un balletto, tutt'altro! L'importante è seguire delle regole di base. Prima…Continua la lettura di Fotografia in punta di piedi
Share on FacebookFine del capitolo ottavo di Andracos!
E così, anche l'ottavo capitolo del racconto "Andracos" è stato finalmente tradotto in lingua inglese! Ora, non garantisco agli amici anglofoni che la mia capacità di tradurre sia eccelsa, in effetti occorrerebbe una correzione degli ORRORI grammaticali, ma per ora va bene così, almeno fino a quando non avrò terminato la traduzione completa in inglese.…Continua la lettura di Fine del capitolo ottavo di Andracos!
Share on FacebookProve di illustrazione per Andracos
Un qualsiasi racconto fantasy non sarebbe tale, se non fosse accompagnato da una serie di illustrazioni a tema epico, che richiamino le scene salienti del racconto stesso. E' per questo motivo che mi sto cimentando nel disegno a mano, in particolare dei draghi e delle loro terribili gesta. Vorrei almeno riuscire a creare una bozza…Continua la lettura di Prove di illustrazione per Andracos
Share on FacebookFinalmente operativa la galleria delle immagini di domenico zizzo
Dopo tanti sbattimenti, sono riuscito a creare la galleria delle immagini; in essa troverete vari album di immagini, per ora ho inserito un album di immagini chiamato "Cose così" anche per provarla. Share on Facebook
Share on FacebookSiamo giunti all’ottavo capitolo di Andracos
Finita appena ieri la traduzione in inglese del settimo capitolo del mio racconto intitolato Andracos, la leggenda del Re Dragone; la situazione sembra precipitare, i difensori della città sembrano soccombere, sono stanchi e Akeen è ferito gravemente, anche se… Share on Facebook
Share on FacebookFine traduzione del sesto capitolo di Andracos
E così, anche il sesto capitolo è stato tradotto! Prosegue il lavoro di traduzione del mio racconto "Andracos il Mezzo Drago", di cui avevo iniziato il seguito, ma poi ho dovuto rinunciare per problemi di similitudini con la trama di un videogioco. E questo, nonostante avessi iniziato il mio racconto nel 2006, ovvero anni…Continua la lettura di Fine traduzione del sesto capitolo di Andracos
Share on FacebookCartoline di Domenico Zizzo
Ho inserito nel mio sito un nuovo servizio gratuito di Invio di Cartoline Online, che permetterà a Voi visitatori di spedire i Vostri saluti agli amici, via e-mail. Il funzionamento è molto semplice: basterà scegliere la cartolina che più Vi piace, inserire gli indirizzi e-mail del "Mittente" e del "Destinatario", più eventualmente un oggetto e…Continua la lettura di Cartoline di Domenico Zizzo
Share on FacebookUn nuovo tipo di Marketing, via SMS
Ultimamente, sta riscuotendo sempre più successo un nuovo modo di promuovere la propria azienda, ovvero l'SMs Marketing; questo nuovo strumento pubblicitario, permette di raggiungere direttamente il mercato di riferimento di un’azienda, semplicemente inviando messaggi sui cellulari di clienti ed utenti, i quali non possono ignorarli e anzi spesso li accolgono positivamente. Se usata nel modo…Continua la lettura di Un nuovo tipo di Marketing, via SMS
Share on Facebook